「初恋」PV之謎
5/02/2009 01:04:00 下午
「初恋」是aiko的第7張單曲，於2001/2/21發行，很特別的是這首歌拍了2個版本的PV，截圖如下。
「初恋」PV
「初恋」PVの別バージョン
獨唱版的是正式於電視節目中播放，宣傳用的PV；暖爐版則未公開，收錄於DVD「ウタウイヌ2」作為特典映像，且長度僅有2分22秒，也就是只唱了一半。
上次曾與paklui兄就此段PV討論過，關於ver2的存在仍有諸多疑點：
1. 為何要拍2種版本的PV？
2. ver2有劇情設計，拍起來感覺良好，為何棄而不用？
3. ver2為何只拍一半？
關於這些問題沒有看過官方說明，其實我本來也沒有特別去想過這些，但日前偶然於某古老的文獻中，發現「初恋」PV拍攝的詳細經過，亟有助於解開這些謎團！
請看下圖
以下是大略的翻譯
『初恋』Promotion Video
終於到了！這裡是哪裡！？
至今出過的外景這是最長的距離。
巴士搖搖晃晃的坐了3個半小時！！
1 月30日。中午12點從家裡出發。在巴士上問說「要多久時間呢？」「昨天、開一般道路用了3個半小時，今天是高速道路應該會更快吧」導演這樣說。但 是......、果然還是花了3個半小時。地點是在、千葉縣千倉市。海岸邊別墅風格的house studio。工作人員一早就來了，持續做著準備工作。這次演出人員是aiko和樂團團員共12位。
PV一開始預定要拍的是自彈自唱的場 景。化好妝後、下午5時30分開始攝影、因為看到很多第一次見面的樂團朋友，有點怕生以致表情僵硬。在暖爐前，圍繞彈著 keyboard的aiko進行演奏。『keyboard彈著彈著讓我緊張起來了』是這樣說但表情漸漸放鬆下來。拍PV的時候、整首歌要確實地唱完10次 以上... 非常辛苦。雖說在house studio中有暖爐，但必須待在外面看著螢幕待命的工作人員真的超冷的！！為了鼓勵這些辛苦的工作人員『hi、一起加油吧～！！』aiko這樣喊著。和 BAND合拍的部分晚上10時拍完、他們就先回家了。
現在開始是aiko獨自一人的攝影。重弄佈景和照明時、是短暫的休息時間。aiko看著電視、躺在旁邊的床上休息
照明重新設定好之後、接著是aiko獨唱的場景。與彈唱時相較、更輕易地將感情移入的唱著。呦！一人舞台！！ 然後接著是、這一天最、最～冷的攝影。
獨自一人站立在空氣彷彿也要凍結的寒空下、雪花由空中飄落......、這場雪的真面目竟、竟然是"泡泡"。巨大的風扇把泡泡吹得到處飛舞...、寒空下的aiko、還有在機械吊臂上忍受強風和泡泡吹拂的工作人員們、辛苦了。
攝影工作於凌晨4時30分結束、回到東京市內已經是上午7點了。這一天、上午11時還必須接受雜誌Gb的連載取材採訪、真是辛苦了。
上述報告之後、發生了大事件！！！
讓本篇貼身報導化為泡影的、是在這10天之後發生的事情......！這次的拍好的畫面經過初步編集後、成果讓人無法認同！！因此、重拍了
、也就是說，這段詳細經過也僅能殘留在各位BABY的心中了！！（註：aiko對Baby Peenats的会員暱稱BABY）
最後一張圖下面的文字意思是
重拍時的攝影studio中。
非常地、認真討論的樣子呢...
其實這是、為了拍照裝出來的啦！(笑)
也就是說，初恋的PV本來只拍了一支，其中包含了三段場景：
1. 暖爐旁的樂團與aiko彈唱
2. aiko獨唱
3. 寒空下雪景中的aiko獨唱
但拍好後在編集的時候，發覺成果不如預期，於是決定重拍。
很明顯的，場景3全部刪掉了；場景2重拍，唱完full course成為正式版的PV；場景1雖然只有半段但棄之可惜，只好收錄到DVD中當作おまけ。
☆
「初恋」PV
「初恋」PVの別バージョン
獨唱版的是正式於電視節目中播放，宣傳用的PV；暖爐版則未公開，收錄於DVD「ウタウイヌ2」作為特典映像，且長度僅有2分22秒，也就是只唱了一半。
上次曾與paklui兄就此段PV討論過，關於ver2的存在仍有諸多疑點：
1. 為何要拍2種版本的PV？
2. ver2有劇情設計，拍起來感覺良好，為何棄而不用？
3. ver2為何只拍一半？
關於這些問題沒有看過官方說明，其實我本來也沒有特別去想過這些，但日前偶然於某古老的文獻中，發現「初恋」PV拍攝的詳細經過，亟有助於解開這些謎團！
請看下圖
以下是大略的翻譯
『初恋』Promotion Video
終於到了！這裡是哪裡！？
至今出過的外景這是最長的距離。
巴士搖搖晃晃的坐了3個半小時！！
1 月30日。中午12點從家裡出發。在巴士上問說「要多久時間呢？」「昨天、開一般道路用了3個半小時，今天是高速道路應該會更快吧」導演這樣說。但 是......、果然還是花了3個半小時。地點是在、千葉縣千倉市。海岸邊別墅風格的house studio。工作人員一早就來了，持續做著準備工作。這次演出人員是aiko和樂團團員共12位。
PV一開始預定要拍的是自彈自唱的場 景。化好妝後、下午5時30分開始攝影、因為看到很多第一次見面的樂團朋友，有點怕生以致表情僵硬。在暖爐前，圍繞彈著 keyboard的aiko進行演奏。『keyboard彈著彈著讓我緊張起來了』是這樣說但表情漸漸放鬆下來。拍PV的時候、整首歌要確實地唱完10次 以上... 非常辛苦。雖說在house studio中有暖爐，但必須待在外面看著螢幕待命的工作人員真的超冷的！！為了鼓勵這些辛苦的工作人員『hi、一起加油吧～！！』aiko這樣喊著。和 BAND合拍的部分晚上10時拍完、他們就先回家了。
現在開始是aiko獨自一人的攝影。重弄佈景和照明時、是短暫的休息時間。aiko看著電視、躺在旁邊的床上休息
照明重新設定好之後、接著是aiko獨唱的場景。與彈唱時相較、更輕易地將感情移入的唱著。呦！一人舞台！！ 然後接著是、這一天最、最～冷的攝影。獨自一人站立在空氣彷彿也要凍結的寒空下、雪花由空中飄落......、這場雪的真面目竟、竟然是"泡泡"。巨大的風扇把泡泡吹得到處飛舞...、寒空下的aiko、還有在機械吊臂上忍受強風和泡泡吹拂的工作人員們、辛苦了。
攝影工作於凌晨4時30分結束、回到東京市內已經是上午7點了。這一天、上午11時還必須接受雜誌Gb的連載取材採訪、真是辛苦了。
上述報告之後、發生了大事件！！！
讓本篇貼身報導化為泡影的、是在這10天之後發生的事情......！這次的拍好的畫面經過初步編集後、成果讓人無法認同！！因此、重拍了
、也就是說，這段詳細經過也僅能殘留在各位BABY的心中了！！（註：aiko對Baby Peenats的会員暱稱BABY）最後一張圖下面的文字意思是
重拍時的攝影studio中。
非常地、認真討論的樣子呢...
其實這是、為了拍照裝出來的啦！(笑)
也就是說，初恋的PV本來只拍了一支，其中包含了三段場景：
1. 暖爐旁的樂團與aiko彈唱
2. aiko獨唱
3. 寒空下雪景中的aiko獨唱
但拍好後在編集的時候，發覺成果不如預期，於是決定重拍。
很明顯的，場景3全部刪掉了；場景2重拍，唱完full course成為正式版的PV；場景1雖然只有半段但棄之可惜，只好收錄到DVD中當作おまけ。
☆
|
